Landscapes of Chile

Landscapes of Chile
Reserva Nacional Cerro Castillo, Aysén, Chile.

15 August 2010

Vistas de Cracovia. Enviada por Dominika desde Polonia.


Cracovia (en polaco Kraków) es la capital del voivodato de Pequeña Polonia (Województwo małopolskie) y una de las ciudades más grandes, antiguas e importantes de Polonia. Con una población de 760.000 habitantes (1,4 millones con las comunidades cercanas), está situada en las márgenes del río Vístula.

Cracovia tradicionalmente ha sido uno de los centros científicos, culturales y artísticos del país. Durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Por eso, todavía es el corazón de Polonia para muchos polacos.

Actualmente, Cracovia es un centro muy importante del turismo local e internacional, con más de siete millones de turistas al año.

El centro histórico de Cracovia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978.

Muchas gracias Dominika por esta hermosa postal, de esta histórica ciudad.

14 August 2010

Key West, Florida. Enviada por Hans desde USA.


También conocido como "Cayo Hueso", es una isla en el suroeste de los Cayos de Florida. Cuenta con una población de 31.335 habitantes. En el pasado, estas islas tropicales eran el refugio de piratas, pescadores, comerciantes, buscadores de tesoros y personas rechazadas socialmente.

Hoy en día es posible desplazarse en coche desde el continente hasta Cayo Hueso, la ciudad más al sur de Estados Unidos, a través de una carretera formada por decenas de puentes que atraviesan todos los cayos. Al pasar por los puentes es posible detenerse y observar las aguas cristalinas y el fondo marino a unos 6 metros de profundidad, pudiendo observar los cardúmenes de peces.

El gran escritor estadounidense Ernest Hemingway fue residente de Cayo Hueso. Hoy en día este acogedor lugar, con su característico sabor tropical, es una próspera comunidad de artistas y un destino popular entre los turistas. La atracción más famosa es la reunión en el Muelle Mallory Square una hora antes de la puesta del sol y disfrutar de las actuaciones de artistas de la calle mientras contempla el sol tropical meterse debajo del horizonte.


10 August 2010

Vista de Braşov - Enviada por Ane desde Rumania.


Braşov - Rumania.

Braşov es una histórica ciudad rumana y que cuenta con más de 280.000 habitantes. Está a 165 km de la capital rumana Bucarest. Es una ciudad turística muy popular por su ventajosa ubicación en el centro de los destinos turísticos. Con tantos hoteles, cabañas, restaurantes y clubes, la ciudad es un punto de partida para excursiones por todo Rumania.

Un asentamiento fundado por la Orden de los Caballeros Teutones en 1211 constituyó la base de la actual ciudad de Brasov. En 1234, el Catalogus Ninivensis mencionó por primera vez la ciudad bajo el nombre latino de Corona. En los siglos XIII y XIV, Braşov fue atacada por los mongoles y los otomanos respectivamente. Un inmenso sistema de murrallas, eregido para proteger la ciudad, se mantuvo en servicio hasta el siglo XVII.

En el siglo XVI, la ciudad conoce un importante adelanto económico gracias a su posición geográfica estratégica y a ciertos privilegios fiscales.

Sin embargo, en 1689, un incendio causado por las fuerzas invasoras austriacas dañó gravemente la ciudad y la población debió hacer frente a una epidemia mortífera.

La destrucción de las murallas, y la aparición de fábricas y manufacturas en el siglo XIX, permitieron un resurgimiento de las actividades. Por entonces se editaría la «Gazetta de Transilvania», un diario que militaba por la independencia de la región, ocupada por el Imperio austríaco.

Tras la Primera Guerra Mundial, Braşov pasó a ser el segundo centro económico rumano en importancia después de la capital Bucarest, pero la ciudad sería parcialmente destruida por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.

La renovación y la industrialización a gran escala llevadas a cabo por el régimen comunista aportarían nuevamente vida a la ciudad centenaria. En 1987, masas de trabajadores de Braşov protestaron activamente contra el dictador comunista Nicolae Ceausescu, que sería derrocado al año siguiente, siendo Braşov uno de los principales bastiones rumanos que llevaron a la caída de este personaje.

Muchas gracias Ane por esta postal, saludos a tu hermosa familia.

04 August 2010

Temple of Tooth Relic. Enviada por Thenuka desde Sri Lanka.


El Sri Dalada Maligawa o Templo del Diente de Buda (en inglés, Temple of the Sacred Tooth Relic) es un complejo arquitectónico de templos situado en la ciudad de Kandy, la capital de las montañas del país insular de Sri Lanka. En el interior del santuario es donde se guarda una de las más importantes reliquias del budismo: el canino izquierdo de Buda, de 2.5cm, que atrae cada día a miles de devotos seguidores de esta religión y turistas de todo el mundo. Es el lugar más sagrado para los budistas en Sri Lanka.

Tras la muerte de Buda, su cuerpo fue incinerado con leña, tal como manda el budismo, y sus cenizas se distribuyeron por diversos lugares del mundo donde motivaron la erección de templos. Según cuenta la leyenda, el canino izquierdo del profeta fue trasladado desde la India hasta el antiguo Ceilán en el siglo IV antes de Cristo, por el príncipe Danta y la princesa Hemamala, del reino indio de Kalinga. Se cuenta que el príncipe y la princesa llevaron la Reliquia ocultada dentro del peinado de Hemamala para pasar desapercibidos. Una pintura de pared del vigésimo siglo del templo conocido de Kelaniya (aproximadamente 5 millas al este de la ciudad de Colombo), representa este episodio en un estilo clásico ejecutado por un artista local (Solius Mendis). Danta y Hemamala embarcaron en un buque en el puerto antiguo de Tamralipti situado en la desembocadura del río Ganges, y llegó a las costas de Sri Lanka en el puerto de Lankapattana. La Reliquia del Diente, finalmente llegó a Anuradhapura  (capital de la época prestigiosa), y de acuerdo con el texto sinhala, Dalada Sitia, la Reliquia se mantuvo en el Megha Vihara en el parque Mahameghavana. Para albergar tan preciada reliquia se construyó el templo donde ahora recibe culto, que sólo abandona una vez al año para pasear por las calles de Kandy a lomos de elefante: es la Perahera o Procesión del Diente de Buda.

Kandy está a 116 Km. de Colombo. 3 h de viaje en coche. Varios trenes comunican diariamente, entre Colombo y Kandy. Autobuses públicos o privados salen cada media hora de las dos estaciones de autobuses de Colombo con destino a Kandy (3 h 30 de trayecto). Autobuses comunican también entre Kandy y Dambulla (2 o 3 h de trayecto), Anuradhapura, Polonnaruwa y Nuwara Eliya. Desde Sigiriya, lo más comodo es cambiar de autobús en Zambulla, donde pasan más. Desde Nuwara Eliya, es posible ir a Kandy en tren desde la estación de Nanu Oya situada a 9 Km. (4 h de trayecto).


03 August 2010

Akureyri, Islandia. Enviada por Vala desde ahí mismo.


Akureyri es una ciudad en el norte de Islandia. Es el cuarto centro urbano del país, tras Reykjavík, Hafnarfjörður y Kópavogur, con una población de 17.253 habitantes en diciembre de 2007.

Situada en el lado oeste del fiordo Eyjafjörður, justo en su base, a las orillas del río Glerá. Está rodeada de montañas, la mayor de ellas Súlur a 1.213 metros sobre el nivel del mar, y Hlíðarfjall a 1.116 msnm.

Algo de Historia.

Establecida en 1602 como punto de comercio con Dinamarca, no obtuvo el estatuto de ciudad hasta 1786.

Fue ya en el siglo XIX cuando la ciudad experimentó un gran desarrollo, en gran parte por el fin de las restricciones monopolistas impuestas por la corona. Poco después de 1840 se convirtió en un importante centro industrial, dividiéndose en dos zonas bien diferencias: los comerciantes residían en la zona sur de Akureyri, mientras que las clases trabajadoras lo hacían en la zona norte.
Vista panorámica de Akureyri.

En 1900 la ciudad sufrió nuevos cambios con la creación de la compañía Kaupfélag Eyfirðinga og Akureyrar que trajo gran prosperidad a sus habitantes.

Hoy en día, y a pesar de seguir dedicándose al sector industrial, la ciudad ha apostado por la implantación de sectores dedicados a las nuevas tecnologías, así como intentar promover el turismo.

Es digno de visitar el jardín botánico Lystigardur Akureyrar.

Muchas Gracias por esta hermosa postal. Vala vive allí, y entre sus hobbies están la Fotografía, el Kinitting (Tejido a Crochet), y pasear con su familia por los hermosos parajes Islandeses.


02 August 2010

Pelourinho, Salvador Bahia. Enviada por Jobson desde Brasil.



Muchas gracias Jobson por esta postal desde tu ciudad, Salvador Bahia en Brasil.

Pelourinho es un barrio de la ciudad de Salvador, capital del Estado de Bahía, Brasil. Se encuentra en el centro histórico, que se caracteriza por su bien preservada arquitectura colonial barroca portuguesa, que le permite formar parte del Patrimonio Histórico de la Unesco. Recibe su nombre por la picota (en portugués pelourinho) que se ubicaba en el barrio.

La historia del barrio está intimamente ligada a la historia de la propia ciudad, fundada en 1549 por Tomé de Sousa, primer gobernador general de Brasil (cuando Juan III de Portugal era el monarca reinante), que escogió el lugar donde se localiza el pelourinho por su ubicación estratégica -a lo alto, cerca del puerto y de la región comercial y con una barrera natural constituida por una elevación abrupta del terreno, verdadera muralla de hasta 90 metros de altura por 15km de extensión- facilitando la defensa de la ciudad.

Era un barrio eminentemente residencial, donde se concentraban las mejores casas, hasta principios del siglo XX. A partir de la década de 1960, el Pelourinho sufrió un fuerte proceso de degradación, con la modernización de la ciudad y la transferencia de actividades económicas a otras regiones de la capital bahiana, lo que tranformó la zona del centro histórico en un antro de prostitución y marginalidad.

En la década de 1980 (con el reconocimiento del lugar como patrimonio de la humanidad por la Unesco) y en la década de 1990 (con la revitalización de la región del centro histórico, a partir de la expropiación de viviendas por parte del Estado y la puesta en valor de fachadas y edificios.), el Pelourinho se transformó en lo que es hoy: un importante polo cultural de la ciudad de Salvador.


30 July 2010

Kaohsiung, The Main Stadium - Enviada por TingChuan desde Taiwán



Tengo el agrado de mostrarles una hermosa postal desde Taiwán. Agradezco mucho a TingChuan, quien además, envió postales muy hermosas.

La postal corresponde al Estadio World Games Stadium, es un estadio multipropósito de la ciudad de Kaohsiung en Taiwán. Terminado en 2009, sus intalaciones se usaron principalmente para las competiciones de atletismo y rugby de los World Games 2009, competición que albergó a los deportes que no son considerados en los Juegos Olímpicos. El estadio tiene una capacidad para 55.000 espectadores. Después de los juegos, el estadio alberga los partidos de los equipos de la Selección de fútbol de China Taipei.

El estadio, diseñado por el arquitecto japonés, Toyō Itō, hace uso de la energía solar para satisfacer sus necesidades energéticas. El World Games Stadium, con forma en semi-espiral, como un dragón, fue el primer estadio del mundo en proporcionar energía usando tecnología fotovoltaica. Los paneles solares cubren la cara exterior del estadio y generan la energía requerida para su propio funcionamiento, además de energía adicional que puede ahorrarse.

Muchas gracias nuevamente, además decir que TingChuan es una amante de la poesía. Mucha fuerza y saludos desde Santiago, Chile.


28 July 2010

Lommel, Bélgica. Enviada por Theo desde el lugar de los hechos.


Lommel, Bélgica.

Lommel es una ciudad al noreste de Bélgica, situada en la provincia flamenca de Limburgo, y cuenta con aproximadamente 35.000 habitantes. Limita con Holanda, justo al sur de la ciudad de Eindhoven.

La ciudad es muy conocida por sus actividades deportivas, sobre todo el Moto Cross, también tiene a varios campeones de triatlón. También es conocida por su gran cementerio militar alemán, alineados casi en 20.000 cruces (una cruz en dos fosas).

Muchas gracias Theo por esta postal desde Bélgica, en ella puede verse una típica mansión de la zona restaurada para el turismo.


25 July 2010

Portugal - Estádio Municipal de Braga. Enviada por Silvia, desde Portugal



Estadio Municipal de Braga - Portugal.

Este hermoso estadio fue construido en 2003 para ser una de las sedes de la Eurocopa 2004 desarrollado en Portugal. Ganó un premio de arquitectura y es a menudo considerado uno de los estadios más bellos y originales del mundo. Tiene gradas o tribunas solo a los lados, ya que fue tallado en un roca en el sitio de una antigua cantera en el Monte Castro, que domina la ciudad.

Según lo que me cuenta Silvia el fútbol se aprecia muy bien desde este estadio, esperamos algún día asistir  a este templo del fútbol. Muchas gracias.


16 July 2010

Iglesia de Madera, Siglo XIX. Enviada por Laima desde Lituania.


Una Pequeña Historia

Lituania es la hija mas joven de la Iglesia.

En 1251 Lituania se convirtió en la última nación europea en aceptar el cristianismo y entrar en la Iglesia católica. Lituania estuvo muy cerca de perder su fe católica pero en 1608, cuando dominaba en la nación el protestantismo, un milagro ocurrió en la pequeña aldea de Siluva que restauró la fe de la nación a la Iglesia católica.

Doscientos cincuenta años antes de Lourdes y de Fátima la Virgen Maria apareció en la aldea de Siluva, Lituania.

La historia de nuestra señora de Siluva comenzó realmente en 1457, cuando Peter Giedgaudas, diplomático para Vytautas el grande, construyó la primera iglesia en el área y dio la tierra a la iglesia católica. En uno de sus muchos recorridos fue a Roma y obtuvo un pintura magnífica de la Virgen Maria que sostenía al niño Jesús. Trajo la pintura a Lituania y la puso en el santuario de la nueva iglesia en Siluva. Por varias generaciones los fieles adoraron a Dios y honraron a la madre María en su pequeña iglesia.

07 July 2010

Monte Kozi Wierch - Tatras. Enviada por Dominika desde Polonia.



Monte Kozi Wierch (2.291 msnm) - Polonia.

Y nos vamos al sur de este bello país, precisamente a la cadenas de montañas llamadas Tatras (Tatry en Polaco), el sector más alto de los cárpatos europeos, que comparte junto con Eslovaquia. La región es muy conocida por ser un área de deportes de invierno, siendo su capital provincial (okres) Poprad, que cuenta con un aeropuerto internacional. Existen dos Tatras: el Occidental y el Oriental, este último con montañas que promedian los 2.500 metros de altura. En síntesis, el lugar más alto de Polonia. Si lo comparamos con la Cordillera de los Andes, en Sudamérica, cuyas montañas más grandes promedian los 6.500 metros, Polonia es un país muy bajito.

El Monte Kozi Wierch es la principal cumbre polaca, y se caracteriza por sus rocas de fuerte color negro, que lo hacen ser muy impresionantes. Me cuenta Dominika, que no mucha gente vive en esta zona, por lo que es un lugar con pueblos pequeños y una vida muy tranquila. Lugar ideal entonces para los escaladores de estas cumbres, y para el turismo de montaña.

Muchas gracias a Dominika por esta bella postal, y así conocer un lugar más de este maravilloso país.


06 July 2010

65th Aniversario Victoria II Guerra Mundial - Enviada por Alexey desde Moscú, Rusia.




65º aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria (1941-1945)

La celebración se repite año tras año desde que el 9 de mayo de 1945 en Berlín, la II Guerra mundial terminara para los rusos. Entonces el fin de la contienda se celebró por todo lo alto con un entusiasmo y alegría largamente retenidos. Moscú se desparramó por sus calles y lo mismo sucedía en cada rincón de Rusia. No era para menos, una de las peores pesadillas que ha sufrido este pueblo había pasado a la historia. 

El 9 de Mayo del 2010, la Plaza Roja de Moscú fue escenario de un grandioso desfile militar, con más de 11.000 soldados, por primera vez con participación –aunque más bien simbólica– de soldados de Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña, en calidad de integrantes históricos de la coalición antihitleriana y nunca como unidades de la actual OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte), Polonia y de diez países de la antigua Unión Soviética.

Miles de moscovitas reunidos en los parques, plazas y calles de la ciudad pudieron ver pintorescos fuegos artificiales de diversas formas y colores. Algunos fuegos, se dispararon por primera vez en la historia. En la gama de colores dominaban los de la bandera estatal de Rusia: el blanco, el azul y el rojo. La mejor vista del espectáculo se podía disfrutar desde la Plaza Roja, que volvió a abrirse para todo el público que quería disfrutar del evento.

No sólo se lanzaron fuegos en la capital rusa, sino también en muchas otras ciudades por todo el territorio de Rusia, incluidas San Petersburgo, Smolensk, Tula, Múrmansk, Rostov del Don, Vladivostok y otras ciudades del país. 

Pero el espectáculo pirotécnico más memorable tuvo lugar el 9 de mayo de 1945 a las 10 en punto de la noche. A esa hora, en el cielo de Moscú apareció un globo aerostático con la bandera de la Victoria iluminado por la luz de decenas de focos y reflectores. Los que vieron estos fuegos, recordaron el espectáculo por toda su vida. 

Gracias Alexey por esta postal, en ella se puede apreciar el Monumento a la Madre Tierra en  Volgogrado (Monument to Motherland in Volgograd), saludos desde Chile.



02 July 2010

Hue, Las Nueve Urnas de la Dinastía Nguyen,Vietnam. Enviada por Dao, desde Hanoi, Vietnam.



Huế , la ciudad mas bella de Vietnam.


En Huế permanece todavía en pie una ciudadela dinástica pese a los destrozos que causó la guerra de Vietnam. Huế es una ciudad situada en el centro de Vietnam, en la provincia de Thừa Thiên-Huế. La ciudad se encuentra en la parte central de Vietnam a orillas del Sông Hương, a pocos kilómetros del Mar de la China meridional. Se encuentra 540 km. al sur de la capital, Hanói y a unos 644 km. al norte de la mayor ciudad del país Ciudad Ho Chi Minh, antes conocida como Saigón. Tiene aproximadamente 287.000 habitantes. Fue la capital del país asiático desde 1802 hasta 1945, año en que finaliza la Segunda Guerra Mundial. Es muy conocida por su patrimonio arquitectónico, cuyo Conjunto de Monumentos de Huế fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993.

Antigua capital imperial donde la extensión y el estilo de su ciudad imperial eran similares a la Ciudad Prohibida de Pekin. En la actualidad es una ciudad llena de vida, recorrida por el río Sông Hương o "río del Perfume".

El rey Nguyen Anh, tras la muerte del antiguo rey Quang Trung extendió sus dominios por el país con la ayuda de un misionero francés, Pigneau de Bébaine, obispo de Adran.

De Béhaine vio la oportunidad de expandir la influencia de la Iglesia Católica y le prometió a Nguyen Anh ayuda militar de gobierno francés a cambio de derechos territoriales y comerciales en el país. Sin embargo, los franceses estaban demasiado ocupados con sus propias disputas internas y la ayuda prometida nunca llegó a materializarse. Sin darse por vencido, el obispo recaudó fondos y reclutó a los soldados él mismo. El adiestramiento en técnicas militares occidentales resultó de un valor inestimable para Nguyen Anh y su ejército, y es probable que contribuyese a su victoria de 1801, año en que por fin sojuzgó a los Tay.En la corte comenzó entonces una lucha por el poder entre las facciones francesa y china.

Si bien Nguyen Anh debía su ascenso al trono a los franceses, no se fiaba en absoluto de las intenciones que éstos pudieran abrigar para su país, de modo que durante su reinado en la corte tuvo primacía la facción china. Acabó por confiar más en la ayuda de los mandarines confucianos que en la de los misioneros católicos para la consolidación de su imperio.

El reunificado y ahora llamado reino de Viet Nam se extendía desde la frontera con China hasta la península de Ca Mau, en la punta sur del país y la ciudad de Hué se convirtió en la nueva capital administrativa del país.

El absolutismo de la dinastía Nguyen se vio reflejado en la extraordinaria transformación de Hué, que se convirtió en la ciudad más hermosa de Vietnam, donde hoy descansan los restos de la dinastía Nguyen.

Se construyeron exquisitos palacios, mausoleos, templos y pagodas, todos ellos en armonía con el orden cósmico. Además, los reyes Nguyen ensancharon las fronteras de Vietnam hacia Laos y Camboya, anexionándose zonas de ambos reinos en calidad de estados vasallos de su imperio en Vietnam.

Cuando el rey Nguyen Anh murió, los franceses y chinos se pelearon por el control del poder en Vietnam, y una vez más fue el bando conservador chino el que se alzó con la victoria.

Tras la coronación de Mien Tong como emperador con el nombre de Minh Mang, finalizó oficialmente la disputa entre China y Francia. La mayor parte de los seguidores de los franceses fueron degradados o ejecutados. Pero las misiones católicas habían intensificado su proselitismo por todo el país, lo que indujo a los chinos a adoptar rápidamente una política anticatólica.

Se perdió así una oportunidad para la paz y con ella una ocasión de modernizar e industrializar el país. Los conflictos religiosos, las facciones políticas y la intervención extranjera arrastrarían de nuevo a Vietnam a la guerra. Esta vez contra la colonización Francesa.

29 June 2010

Big Ben, Buses y Taxis, Londres. Enviada por Kun desde Londres, Inglaterra.



Big Ben (cuyo verdadero nombre es Torre de San Esteban) es el nombre con que se conoce a la Gran campana de Westminster, la mayor de las campanas que se encuentran dentro de la torre y que forman parte del Gran Reloj de Westminster, así como (erróneamente) a la Torre del Reloj del Palacio de Westminster, ubicado en Londres. La torre se encuentra en la esquina noroeste del edificio que alberga la sede de las dos Cámaras del Parlamento Británico. El Big Ben fue construido en el año 1858.

El reloj de la torre fue el más grande del mundo en su tiempo, capaz de dar cada hora con la precisión de un segundo. El mecanismo del reloj fue completado en el año 1854, pero la torre no fue completamente construida hasta cuatro años más tarde.

El reloj es famoso por su fiabilidad. Esto es debido a la habilidad de su diseñador, el abogado Edmund Beckett Denison, quien inventó un sistema de escape de gravedad, que consiste en un péndulo con una estrella de tres puntas que gira cuando el péndulo bate los segundos, lo que hace que el péndulo no sea alterado por la acumulación de nieve en las agujas, por el viento o por la temperatura a los cuales está sometido constantemente debido al clima. Esto resolvía el problema de los grandes relojes de mover grandes agujas en un ambiente ventoso y tormentoso, sin perder precisión. Por esto Denison fue nombrado Lord por la Reina Victoria a mediados del s. XIX.

Prueba de esta fiabilidad es que durante el bombardeo que sufrió la ciudad de Londres durante la Segunda Guerra Mundial por parte de la Aviación Alemana (Luftwaffe), el reloj siguió funcionando y dando la hora con perfecta puntualidad.

Agradezco a Kun por el envio de esta postal, pues la envió mientras se encontraba de vacaciones en la capital del Reino Unido. Kun vive en Ohio, Estados Unidos. 


27 June 2010

Mariensäule de Trier. Postcrossing, enviada por Enn desde Trier, Alemania.


Mariensäule de Trier, Alemania.

También, conocida como columna de Maria de Trier, es un monumento que evoca a la Virgen María, la madre de Jesús.

Tréveris (en alemán, Trier; en francés, Trèves) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, ubicada a orillas del río Mosela. Tiene 100.000 habitantes aproximadamente. Es considerada la ciudad más antigua de Alemania, en 1986 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Oficialmente, fue fundada en el año 16 a. C. por Augusto bajo el nombre de Augusta Treverorum. No obstante, existe un mito según el cual fue fundada unos 1300 años antes de la creación de Roma por Trebeta, hijo del rey asirio Ninus. Las primeras trazas de asentamiento humano en la zona de la ciudad muestra evidencias de asentamientos de cerámica de bandas que se remontan al período neolítico temprano.

Conocida como "la segunda Roma" por la importancia política que llegó a alcanzar en el Bajo Imperio, los vestigios romanos son muy abundantes: la Porta Nigra y el Aula Palatina (más conocida actualmente como Basílica Imperial). Desde los siglos XII o XIII hasta la Revolución francesa, el arzobispo de Tréveris era uno de los príncipes electores del Sacro Imperio Romano Germánico.

Durante la Guerra de los Treinta Años, Tréveris fue conquistada en dos ocasiones, por los españoles en el año 1634 y por los franceses en el año 1645. Tropas francesas ocuparon la ciudad también en 1674, 1688 y, más prolongadamente, en 1794. En el año 1801 fue conquistada por Francia, convirtiéndose en capital del departamento francés de Sarre. En 1814 fue tomada por Prusia.

En Tréveris nacieron San Ambrosio (c. 340) y Karl Marx (5 de mayo de 1818).

23 June 2010

Estatua de los Cosacos de Kubán. Intercambio, enviada por Eugenia, desde Krasnodar, Russia.


Cosacos Colonos de Kubán (Kuban Cossacks Settlers of Krasnodar)

Cosacos de Kubán (Kubanskie kazakí en ruso). Una de las once comunidades cosacas, considerada una de las principales después de la de los cosacos de Don (De hecho existe una "rivalidad" sana —cultural y tradicionalista— entre ambas comunidades respecto al liderazgo en orígenes e historia cosaca). Son originarios desde hace cientos de años de la costa derecha (rivera occidental) del río Kubán y de pre-Azovie (Mar de Azov). En la actualidad, la comunidad cosaca de Kubán cuenta con más de 18.000 habitantes de ambos sexos, solamente en el territorio de Krai de Krasnodar, sur de Rusia (censo del año 2002), representando una de las minorías nacionales y étnicas de esta región (0,34% del total), poblada mayoritariamente por los rusos, armenios, ucranianos y griegos.

Cosaco (en ruso: казак) se refiere a una persona perteneciente al antiguo pueblo nómada, guerrero por excelencia y gran amante de la libertad que se estableció de forma permanente en las estepas del sur de lo que es actualmente Rusia y Ucrania aproximadamente en el siglo X. Los cosacos fueron conocidos por su destreza militar y su confianza en sí mismos. El nombre deriva posiblemente de la palabra túrquica quzzaq, "aventurero", "hombre libre".

En Rusia, los cosacos nativos durante siglos y hasta ahora celosamente se preocuparon de preservar la pronunciación y escritura misma del nombre de su nacionalidad y de su origen – “KAZAK” (en ruso). De acuerdo con la antigua tradición cosaca, la palabra “KAZAK” debe ser escrita y leída de manera igual, tanto de izquierda a derecha en trascripción eslava cirílica, como de derecha a izquierda en trascripción de lenguas túrquicas.

Los cosacos rusos participaron de forma importante en la colonización de Siberia. A mediados del siglo XVII, los cosacos rusos alcanzaron la costa del Océano Pacífico. Las tradiciones, cultura y la comunidad misma cosaca en su mayoría fueron expuestos al exterminio en la época de la Unión Soviética, especialmente entre los años 1922 y 1945, y en la actualidad se encuentran en un proceso de resurgimiento.

22 June 2010

Playa de Buzios, Rio Grande do Norte. Intercambio, enviada por Aline desde Sao Paulo, Brasil.


 
Buzios es un destino singular de Brasil. Una combinación increíble de aquella aldea de pescadores que salto a la fama en la década del ’70 de la mano de Brigitte Bardot con un destino top de turismo internacional que no tiene nada que envidiarle a otras playas del mediterráneo, tanto es así que incluso existe un acuerdo entre la municipalidad de Buzios y la de Saint Tropez para trabajar en forma conjunta en la divulgación de ambos destinos.

Buzios es un lugar ideal para unas vacaciones, ya que reúne en un sola y pequeña ciudad opciones para todos los gustos: 23 playas, todas con características diferentes, entre las que destacan: Geribá, João Fernandes, Ferradura, Ferradurinha, Rasa, Manguinhos, Tartaruga, Brava e Olho-de-Boi, ésta última reservada para la práctica del nudismo.

Ubicada a 190 kilómetros al este de Rio de Janeiro. Esta antigua aldea de pescadores hoy es un destino turístico que atrae cada año a turistas en busca de sus playas y vida nocturna. Su población es de 23.011 (2005) habitantes y su área de 69 km².


21 June 2010

Florida Everglades. Postcrossing, enviada por Yvonne desde los Estados Unidos.



Los Everglades de Florida, Estados Unidos (USA).

Everglades es el nombre de una región del estado estadounidense de Florida y también es el nombre de una ciudad del Condado de Collier en el mismo estado.

Los Everglades son una región pantanosa subtropical localizada en el sur de Florida, que tiene una gran relevancia ecológica. El área es el hábitat de diversas especies nativas, y actualmente está protegida por el Parque Nacional de los Everglades. El parque fue creado el 6 de diciembre de 1947, aunque la autorización para su creación databa del 30 de Mayo de 1934. En 1976, fue declarado reserva de la biósfera por la Unesco, en 1979, Patrimonio de la Humanidad, y en 1987, humedal de importancia internacional. Entre 1993 y 2007 estuvo incluido en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro.

La principal Flora de los Everglades son Cipreses, Robles, podofilas, orquídeas, etc. Y entre la Fauna, destacan el flamenco americano, garzas, el águila pescadora, pelicanos, nutrias, manatíes del caribe. El parque es el único lugar del mundo en el que aligátores y cocodrilos coexisten naturalmente. Aquí también se encuentran numerosas especies de tortugas, entre ellas la típica tortuga de vientre naranja. También se encuentran en el parque ciervos y los últimos pumas de Florida.

Se agradece a Yvonne por esta hermosa postal, enviada desde Cape Coral, Florida, USA.


18 June 2010

Waitakere Ranges, West Auckland. Intercambio, enviada por Barbara desde Nueva Zelanda


 

Waitakere Ranges - Nueva Zelanda (New Zealand).

Waitakere Ranges es un parque regional que queda al lado Oeste de Auckland, la ciudad más cosmopolita y capital del país. El parque tiene una extensión de 160 km2, y se compone netamente de bosque nativo, el cual recibe anualmente unos 2.000 milimetros de lluvias.

Waitakere son una cadena de colinas bajas, en promedio unos 450 metros de altitud, ubicadas a unos 25 km al oeste del centro de Auckland. Estas colinas y sus alrededores eran conocidos tradicionalmente para los maoríes locales como Te Wao Nui una Tiriwa (El Gran Bosque de Tiriwa).

La costa occidental de esta cordillera se compone de acantilados de al menos 300 metros de altura, intercaladas con algunas playas, y bello senderos para la práctica de Trekking. La accidentada topografía de la zona se debe a la erosión  de su piedra volcánica y a antiguos flujos de lava por erupciones de 12 a 25 millones de años atrás.

El área es el hogar de los caracoles kauri, luciérnagas y murciélagos nativos de cola larga. Los Murciélagos de cola larga y cola corta son mamíferos nativos de Nueva Zelanda.

Waitakere es un destino turístico ideal, muy atractivo por su fauna, para la práctica de deportes de aventura , sus granjas, y las playas con arenas negras.

Muchas gracias Barbara por tu postal desde la lejana Nueva Zelanda.


15 June 2010

Amália Rodrigues - Portugal. Intercambio, enviada por Silvia desde Braga, Portugal.



Amália Rodrigues, cuyo nombre completo era Amália da Piedade Rebordão Rodrigues Lisboa, 23 de Julio de  1920, según la partida de nacimiento – Lisboa, 6 de Octubre de 1999) fue la más importante de las cantantes de fado de Portugal del siglo XX. Es conocida como "La Reina del Fado" siendo la figura más conocida e influyente fuera de las fronteras de Portugal a través de sus múltiples actuaciones internacionales, incluyendo TV y películas. El Fado es la canción tradicional portuguesa, y Amália fue su principal exponente, con una voz de extraordinaria dulzura.

Debutó en el año 1939 en el Retiro da Severa, un local muy conocido por los amantes del fado. Un año después contrajo matrimonio con el guitarrista Francisco da Cruz. Su primera actuación fuera de Portugal fue en Madrid, en el año 1943, cuando conoció, entre otras personalidades de la época, a Imperio Argentina -junto a la que llegó a actuar en algunas ocasiones- y a Manolete. Sus primeras grabaciones -de un total estimado de 170- datan de 1945 y fueron realizadas en Brasil. Recibió reconocimiento internacional a partir de ese momento y llegó a actuar en escenarios de renombre en Nueva York, París y Moscú.

Amália mantuvo siempre estrechos vínculos con Brasil, donde realizó varias actuaciones y grabaciones en vivo.

Tras la caída de la dictadura de Oliveira Salazar (1974), hubo quien acusó a la artista de haber colaborado con el régimen, en concreto con la policía secreta. La sospecha se basaba en parte por el hecho de que la cantora estuvo fuera del país en los meses que siguieron a la Revolución de los Claveles. Para demostrar que apoyaba la liberación del pueblo portugués, Amália regresó a Portugal y pasó a cantar en sus espectáculos la canción "Grândola Vila Morena" de José Afonso, usada como señal para el inicio de la revolución.

En 1990 se retiró y, a partir de ese momento se dedicó a escribir poemas y sólo realizó contadas actuaciones hasta la fecha de su muerte, en 1999. Entonces se supo que había colaborado económicamente con el Partido Comunista Portugués durante la clandestinidad. Fue enterrada en el cementerio de Los Placeres, después de un multitudinario funeral de Estado realizado en la Basílica de Estrela. 

Una bella canción de Amália

14 June 2010

Praga - República Checa. Intercambio, enviada por Eliška desde Olomouc, República Checa.


Praga (Praha) - República Checa.

Una bella imágen invernal de la ciudad de Praga, de la República Checa.

Que más le podemos pedir a la República Checa?... tienen a la Taťána Kuchařová, también tienen la mejor cerveza del mundo y eso ya es mucho pedir, aquí nació Madeleine Albright (Marie Jana Korbelová) y yo convencido de que era Yankee, el gran Ivan Lendl tomó su primera raqueta y corrió sus primeras pelotas en Ostrava,  Miloš Forman aquí filmó muchas de sus películas, Mendel impulsó la genética por estos pagos, aquí donde Sigmund Freud tuvo su primer sofá, le debemos un gran auto a Emil Škoda, gracias a Jan Neruda nuestro Pablo Neruda se llamó Pablo Neruda, con Franz Kafka pudimos apreciar de otro modo la Literatura, el Paul Nedved patió aquí sus primeras pelotas de trapo, por todos ellos, y muchos más, gracias República Checa. 

Muchas gracias Eliška.


12 June 2010

Salzburg - Austria. Intercambio, enviada por Patrik desde Straßwalchen, Austria.



Grüsse Aus Salzburg (Saludos desde Salzburgo, Austria).

Salzburgo es la cuarta ciudad de Austria, con 150.269 habitantes (2007), capital del estado federado (Bundesland) de Salzburg y de la región homónima, una de las cinco regiones en que se divide este país. Su nombre oficial en alemán es Salzburg ('castillo [de la] sal'), y proviene de las barcas que transportaban sal en el siglo VIII y que debían pagar un impuesto, uso muy común en muchos ríos de Europa).

Salzburgo se halla a 150 km al este de Múnich, en Alemania, y a 300 km al oeste de Viena. La ciudad se extiende por ambas orillas del río Salzach, a 25 km de las estribaciones septentrionales de los Alpes.

El casco antiguo de la ciudad, Die Altstadt, es uno de los centros históricos mejor conservados en los países de lengua alemana y está considerado por la Unesco desde 1996 como "Patrimonio de la Humanidad". El centro histórico aparece dominado por las torres de sus iglesias, sus fortalezas medievales y, sobre todo, por la mole masiva de la Fortaleza Hohensalzburg, edificada en 1077.

Salzburgo posee muy importantes atractivos turísticos: catedral, antiguas fortalezas, castillos medievales, iglesias de estilo gótico y –en especial– barroco con chapiteles y cúpulas bulbiformes, palacio episcopal, palacios imperiales, consistorio, edificios universitarios, museos, parques, etc. A esto se suman importantes festivales de música clásica y ballet; entre ellos destaca el Festival de Salzburgo, que se viene celebrando anualmente en la ciudad desde 1920.

En las proximidades de Salzburgo se encuentran las oficinas centrales y la fábrica de Red Bull.

El alemán de Austria es la lengua utilizada, aunque el dialecto local, que pertenece al austrobávaro, está ampliamente presente en la vida social y familiar.

05 June 2010

Verla - Museo del Papel. Postcrossing, enviada por Sirpa desde Finlandia.


Verla (Paper Mill) - Finlandia.

Verla es un pequeño y pintoresco pueblo que está rodeado por dos lagos importantes, el Jaala y el Valkeala, en el Valle del río Kymi al sureste del país. Desde la capital, Helsinki, está ubicada a 160 km. A unas dos horas en automóvil.

En esta ciudad se ubica el Museo de la Aldea y el Molino Verla. Este último sitio es Patrimonio Mundial de la Humanidad (World Heritage Site).

Verla y su complejo de molinos han estado en operación desde 1872 hasta 1964 y como sitio abierto al público  funciona desde 1972. Es uno de los últimos ejemplos de este tipo de molinos (dedicados a la fabricación de  papel), que en la segunda mitad del siglo XIX eran bastante comunes en Europa y América del Norte.  Los visitantes pueden pasear por los edificios y darse una idea de como se vivía y se trabajaba en un sitio como este, como era la fabricación del papel y como era la vida en comunidad. El molino de Verla era muy famoso en  sus días, aunque era uno de los mas pequeños de Finlandia, pero fabricaba uno de los mejores papeles blancos en el país. Exportaba a Rusia, Europa Central e incluso América del Sur. En sus 81 años de vida, Verla produjo  unas 150 mil toneladas de papel, algo que las fabricas modernas hacen hoy en día en 18 meses.

El Museo está abierto al público durante todo el año, y gratuito, a menos que se recorran otras instalaciones, el valor que se cobra es muy bajo. Muchas gracias a Sirpa por esta hermosa e histórica postal. Saludos desde Chile.


03 June 2010

Đenovići - Montenegro (Crna Gora). Intercambio. Enviada por Vanja desde Niksić, Montenegro.



Crna Gora - Montenegro.

Montenegro es el país más pequeño de la península de los Balcanes. Limita al Oeste con Croacia, al noroeste con Bosnia-Herzegovina, al noreste con Serbia, al Este con Kosovo, y al Sur con Albania, y al suroeste sus costas son bañadas por el Mar Adriático. Este pequeño estado tiene una superficie de 13.812 km2 y 630.548 habitantes de acuerdo a su último censo en 2003, de los cuales cerca de 139.100 viven en la capital, ubicada en la ciudad de Podgorica.

El nombre en Serbio de este estado es Crna Gora que se traduce en español directamente como «montaña negra», como referencia al color con el que se ven los Alpes Dináricos desde el mar Adriático debido a la oscura tonalidad de los bosques que cubren dichas cumbres. Tras ser parte de la República Federal de Yugoslavia, constituyó la federación de Serbia y Montenegro desde el 4 de Febrero de 2003. El 21 de Mayo de 2006, en un plebiscito, el 55,5% de la población apoyó la independencia de Montenegro, que fue proclamada el 3 de junio de 2006.

La ciudad de la Postal se llama Đenovići, la cual está ubicada en la bahía de Boka Kotorska, del Mar Adriático, y a los pies de las montes Lovcen y Orjen. Este sea tal vez el paisaje más conocido de la Costa del Adriático en Montenegro, cuyas costas también bañan a Croacia. Hay muchos pueblos hermoso a lo largo de toda la bahía, tales como: Herceg Novi, Zlenika, Risan, etc. Estas pequeñas ciudades datan de tiempos ancestrales y fueron prácticamente excavadas en la piedra de las montañas negra. El desarrollo de esta zona comenzó en la Edad de Bronce con los IIirios, pero no sería hasta 1624 cuando los pobladores de Herceg Novi –que se cree fue el primer asentamiento en Montenegro- y la poblaciones más expuestas buscaran refugio en la zona menos accesible de la bahía, la actual Kotor.

El clima de la bahía es soleado y caluroso todo el año, totalmente mediterráneo. Además, la biodiversidad y los hermosos paisajes hacen de este destino el ideal para unas vacaciones familiares.

Se agradece a Vanja por esta hermosa postal, de un lugar que además, ha sido tan golpeado por la guerra de los balcanes de 1994, y que duró muchos años. Mucha fuerza al pueblo Montenegrino, que de seguro con el paso del tiempo ha sabido salir adelante.